Macy Gray - Oblivion - Tradução

Música enviada por: Letras de Músicas

(Oceano de Esquecimento)

O sono é muito tranqüilo
os sonhos muito dolorosos
a verdade é o leito desse oceano de mentiras.
Afundando nessas camadas de um esquecimento intocado
enxarcado de sentimentos, mas ainda muito seco.
Perdendo todas as barreiras farpadas Lúcido - sem defesas
"Onde está minha mãe?" a criança perguntou ao soldado.
O soldado os via enquanto eles partiam.
Nove palavras criam um oceano de esquecimento:
"Papai, me diga, eu ficarei morto por muito tempo?"
Perdendo tudo pelo que vivi. Perdendo tudo por que lutei.

Deus, se os salvardes, juro que sempre os terei em meus braços!
Deus, se os salvardes, eu os levarei para o oeste
e nós recomeçaríamos tudo na terra prometida.

Quando a vida está se perdendo, rezamos: os deuses estão próximos quando o homem está perdido. Mas quando tudo já foi arranjado - ele deve agradecer aos deuses apenas por levar seu filho?

O sono é muito tranqüilo, os sonhos, muito dolorosos
a verdade é o leito desse oceano de mentiras.
Palavras podem criar um oceano de esquecimento:
"Papai, me diga, eu ficarei morto por muito tempo?"
Perdendo tudo pelo que vivi. Perdendo tudo por que lutei.

Deus, se os salvardes, juro que sempre os terei em meus braços!
Deus, se os salvardes, eu os levarei para o oeste
e nós recomeçaríamos tudo na terra prometida.

Ver música original